Hòa chung không khí vui tươi đón chào xuân Nhâm Thìn 2012, được sự đồng ý của UBND Thành phố, hôm nay Sở Ngoại vụ thành phố Hà Nội long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 15 năm thành lập và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất do Chủ tịch nước trao tặng. Trước hết, thay mặt toàn thể cán bộ, công chức của Sở, tôi xin nhiệt liệt chào mừng và cảm ơn sự có mặt của các đồng chí lãnh đạo, các vị khách quí, các quí vị đại biểu tới dự buổi lễ ngày hôm nay.

Nhân dịp này, tôi cũng xin được bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới sự quan tâm, chỉ đạo sát sao của Thành ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân Thành phố; sự giúp đỡ, chỉ đạo hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao; sự phối hợp nhiệt tình của các sở, ban, ngành, đoàn thể, quận, huyện của Thành phố; xin cảm ơn các đoàn ngoại giao, các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ nước ngoài và các doanh nghiệp đóng trên địa bàn thành phố đã hợp tác chặt chẽ với Sở Ngoại vụ trong suốt thời gian vừa qua.

Kính thưa các quý vị!

Từ những sơ khai ban đầu đến tổ chức chính thức đầu tiên đảm nhiệm công tác đối ngoại của Thủ đô là Ban Ngoại vụ Thành phố, sau đó mở rộng là Ban Đối ngoại Hà Nội, rồi đến Sở Kinh tế Đối ngoại Hà nội. Năm 1996, Sở Ngoại vụ Hà Nội chính thức được thành lập theo Quyết định của UBND thành phố Hà Nội với chức năng tham mưu giúp UBND Thành phố thực hiện quản lý nhà nước về các hoạt động đối ngoại, xúc tiến đầu tư, thương mại và du lịch tại địa phương.

Trải qua 15 năm phấn đấu và trưởng thành, Sở Ngoại vụ Hà Nội đã đạt được nhiều thành tựu đáng tự hào trong công tác đối ngoại trên các lĩnh vực: ngoại giao chính trị, ngoại giao kinh tế, ngoại giao văn hóa và ngoại giao nhân dân, góp phần thúc đẩy quá trình hội nhập quốc tế, nâng cao vị thế của Thủ đô trên trường quốc tế, đẩy mạnh tiến trình công nghiệp hoá, hiện đại hoá và phát triển Thủ đô.

Trong những năm qua, hoạt động hợp tác song phương của Thành phố được triển khai một cách chủ động, liên tục và có trọng tâm. Năm 2001, Hà Nội mới thiết lập quan hệ hợp tác hữu nghị với khoảng 30 thủ đô, thành phố trên thế giới, năm 2005 con số này nâng lên 60. Đến nay, Hà Nội đã có quan hệ hợp tác với hơn 100 thủ đô, thành phố của các nước và vùng lãnh thổ. Quan hệ hợp tác hữu nghị ngày một đi vào chiều sâu, bền vững đem lại hiệu quả thiết thực cho sự phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô.

Về hợp tác đa phương, Thành phố đã tích cực tham gia các tổ chức quốc tế liên đô thị như: Mạng lưới các thành phố lớn Châu Á thế kỷ 21 (ANMC21), Mạng lưới các chính quyền địa phương về quản lý dân cư (Citynet), Hiệp hội các thành phố lớn trên thế giới (Metropolis), Hiệp hội các thành phố có lịch sử lâu đời (AIMF) v.v... Nhiều dự án đa phương đã được triển khai như: Dự án Giáo dục Môi trường AWAREE; các dự án trong khuôn khổ ANMC21 như đối phó bệnh truyền nhiễm, bảo vệ môi trường, tăng cường giao lưu văn hóa, du lịch v.v... qua đó góp phần phục vụ phát triển kinh tế - xã hội và cải thiện chất lượng đời sống nhân dân trên địa bàn Thành phố.

Kính thưa các  quý vị!

Thực hiện chủ trương đẩy mạnh ngoại giao kinh tế, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô, những năm qua Sở Ngoại vụ Hà Nội đã tích cực và chủ động phối hợp chặt chẽ với các cơ quan đại diện Việt Nam tại nước ngoài; các cơ quan ngoại giao, các tổ chức quốc tế như: Ngân hàng hợp tác quốc tế Nhật Bản (JBIC), Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA), Cơ quan hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA), Ngân hàng thế giới (WB), Ngân hàng châu Á (ADB)… và các tổ chức phi chính phủ tại Việt Nam, góp phần thúc đẩy và khai thác các dự án hợp tác kinh tế song phương và đa phương, thuộc các lĩnh vực: Đào tạo; xử lý môi trường; giao thông; cung cấp thiết bị và phân loại rác; cấp thoát nước; xây dựng; quy hoạch và quản lý đô thị.

Sở Ngoại vụ Hà Nội thực hiện thường xuyên công tác tham mưu, tổ chức nhiều đoàn công tác của Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố và các sở, ban, ngành, quận, huyện đoàn thể và doanh nghiệp đi công tác nước ngoài để mở rộng quan hệ hợp tác, học tập kinh nghiệm, xúc tiến đầu tư thương mại và du lịch. Mỗi năm, Thành phố cũng đón tiếp khoảng 250 đoàn khách quốc tế đến làm việc để tìm hiểu môi trường đầu tư, tìm đối tác, ký kết các hợp đồng, thiết lập quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, du lịch. Ngoài ra, Sở Ngoại vụ Hà Nội còn tham mưu thành phố và đứng ra tổ chức các lớp bồi dưỡng cho cán bộ, sở, ngành, quận, huyện và doanh nghiệp thuộc Hà nội và các tỉnh phía Bắc để bổ túc về kiến thức đối ngoại, hội nhập kinh tế quốc tế. Các hoạt động này đưa công tác đối ngoại của Thủ đô trở thành hình mẫu cho các Sở Ngoại vụ của các tỉnh, thành phố trong cả nước.

Để góp phần hỗ trợ các doanh nghiệp trên địa bàn mở rộng giao thương, hàng năm, Sở đã làm thủ tục cấp thẻ APEC cho khoảng 180 công ty với 350 doanh nhân; tạo điều kiện cấp phép cho các đơn vị tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế trên địa bàn. Số lượng hội nghị, hội thảo quốc tế được tổ chức hàng năm tăng từ 200 (giai đoạn 2001 - 2005) đến 280 (giai đoạn 2006 - 2011). Sở Ngoại vụ cũng kịp thời hỗ trợ giải quyết các khó khăn vướng mắc của các doanh nghiệp nước ngoài trên địa bàn thành phố; chủ động phối hợp với các đoàn ngoại giao để giải quyết các vấn đề có liên quan đến người nước ngoài và người Việt Nam ở nước ngoài.

Đối với các tổ chức Phi chính phủ nước ngoài, Sở luôn tăng cường vận động viện trợ và nâng cao hiệu quả hợp tác để phát triển kinh tế - xã hội. Năm 2001, trên địa bàn Thành phố chỉ quản lý 105 tổ chức Phi chính phủ nước ngoài. Năm 2006, đã có 117 tổ chức Phi chính phủ hoạt động trên địa bàn với tổng số vốn cam kết viện trợ hơn 2,5 triệu USD. Đến nay, Thành phố đang quản lý 172 tổ chức Phi chính phủ nước ngoài đến từ nhiều quốc gia; 07 Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam và 08 Chi nhánh Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài tại Hà Nội. Hàng năm, nguồn vốn viện trợ của các tổ chức Phi chính phủ đạt từ 3,6 đến 5 triệu USD.

Kính thưa các quý vị !

Song song với ngoại giao kinh tế, công tác ngoại giao văn hóa cũng được triển khai có hiệu quả. Ngay từ những năm 1998, thực hiện nhiệm vụ của thành phố giao, Sở đã khẩn trương hoàn thành hồ sơ đề nghị UNESCO vinh danh Hà Nội là “Thành phố vì hòa bình” đúng tiến độ, đảm bảo chất lượng. Ngày 16/7/1999, tại thủ đô La Pax của nước Cộng hòa Bôlivia, Tổng giám đốc UNESCO đã chính thức trao bằng chứng nhận “Thành phố vì hòa bình” cho thành phố Hà Nội. Ngay sau sự kiện nhận danh hiệu Hà Nội – Thành phố vì hòa bình, Sở Ngoại vụ lại tiếp tục chủ động trong việc vận động và được UNESCO ra Nghị quyết tham gia tổ chức kỷ niệm 990 năm Thăng Long – Hà Nội. Lễ hội 990 năm thành công rực rỡ đã khẳng định năng lực của Hà Nội, tạo niềm tin để Đảng và Nhà nước tiếp tục giao trọng trách tổ chức 999 năm và 1000 năm Thăng Long – Hà Nội.

Bên cạnh đó, Sở Ngoại vụ đã tham mưu và phối hợp triển khai có hiệu quả nhiều hoạt động quốc tế, các sự kiện văn hoá đối ngoại lớn của Thủ đô như: Những ngày văn hóa Hà Nội tại Matxcơva, Paris, Toulouse - Pháp, Fukuoka - Nhật Bản, Roma - Italia, Geneva - Thụy Sĩ; Những ngày văn hóa các thành phố bạn tại Hà Nội v.v… , qua đó góp phần quảng bá về văn hóa, con người đất nước và Thủ đô Hà Nội với bạn bè quốc tế; đồng thời mở rộng giao lưu, giúp nhân dân Hà Nội hiểu biết về lịch sử, văn hóa, đất nước bạn.

Đặc biệt năm 2010, là năm trọng đại của Hà Nội nói riêng và đất nước nói chung với sự kiện Đại lễ 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, đồng thời cũng là năm ngoại giao văn hóa, hợp tác quốc tế của Thủ đô, Sở Ngoại vụ Hà Nội đã cùng các đơn vị của Thành phố phối hợp chặt chẽ với Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa - Thể thao - Du lịch, Uỷ ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và các chuyên gia Pháp, Nhật, Úc hoàn thành hồ sơ trình UNESCO công nhận khu Trung tâm Hoàng Thành Thăng Long là Di sản văn hóa thế giới, Lễ hội Gióng là Di sản văn hóa phi vật thể; 82 bia đá các Khoa thi tiến sĩ triều Lê - Mạc tại Văn Miếu Quốc Tử Giám là Di sản tư liệu thế giới. Niềm vui được nhân đôi, khi đúng dịp Đại lễ cả ba Di sản trên đều đã được UNESCO công nhận cũng như UNESCO đã ra nghị quyết tham gia tổ chức Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng long – Hà nội và Tổng Giám đốc UNESCO đã đến dự khai mạc Đại lễ và trao tặng bằng chứng nhận Di sản cho thành phố Hà Nội. Cũng trong dịp này, Thủ đô Viêng Chăn đã tặng Hà Nội Huân chương Vàng, phần thưởng cao quý của nước CHDNCN Lào; Đảng Cộng sản Mehico tặng tượng Bác Hồ do các nghệ nhân đúc bằng đồng; Thành phố Bern – Thụy Sĩ tặng đồng hồ hoa, đặt tại Hồ Gươm; Hà Lan tặng Hà Nội giống hoa Tuy líp mang tên “Thăng Long – Hà Nội” đã được đăng ký bản quyền trên thế giới và hơn 40 chương trình văn hoá nghệ thuật đặc sắc của các Thủ đô, thành phố trên thế giới đẫ được trình diễn tại Hà nội.

Ngoài ra, trong những năm qua, công tác đối ngoại nhân dân trên địa bàn Thành phố cũng được củng cố và phát triển. Sở Ngoại vụ đã chủ động phối hợp với Liên hiệp các tổ chức Hữu nghị Hà nội tổ chức nhiều hoạt động giao lưu quốc tế tăng cường tình hữu nghị nhân dân như: Giải chạy Terry Fox, Giải chạy Vì hòa bình, Giải chạy vì trẻ em, Đi bộ “Vì cộng đồng ASEAN hòa bình và thịnh vượng”, Hội thảo: “Vì môi trường hoà bình phi bạo lực trên thế giới”, triển lãm ảnh, cuộc thi kể chuyện về đề tài Hà Nội và quốc tế v.v… Thông qua đó, Sở đã tích cực vận động tìm kiếm sự hợp tác với các tổ chức, cá nhân ngoài nước, vận động các dự án phi chính phủ, nhân đạo từ thiện...

Kính thưacác  quý vị!

Với đặc thù là Thủ đô của cả nước, Hà Nội là địa phương có nhiều hoạt động đối ngoại quan trọng của Đảng, Nhà nước diễn ra trên địa bàn. Sở Ngoại vụ đã thực hiện tốt vai trò là đầu mối phối hợp với Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao, các bộ, ban, ngành Trung ương và các sở, ban, ngành, đoàn thể, quận, huyện Thành phố tham gia đón tiếp chu đáo và trọng thị nhiều đoàn nguyên thủ quốc gia các nước sang thăm chính thức Việt nam; chủ động phối hợp tổ chức thành công nhiều sự kiện quốc tế quan trọng diễn ra tại Hà Nội như: SeaGames 22 năm 2003; Hội nghị cấp cao ASEM 5 năm 2005; Hội nghị Đại hội đồng CityNet 2005; Hội nghị cấp cao APEC 2006; Indoor Games 2009; Hội nghị thượng đỉnh, Hội nghị cấp cao và các Hội nghị trong khuôn khổ hợp tác ASEAN, năm Việt Nam làm chủ tịch ASEAN 2010; Hội nghị Đại hội đồng Interpol 2011; Hội nghị các Bộ trưởng Quốc phòng; Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Đại hội Luật gia dân chủ quốc tế lần thứ 17….Thành công của các sự kiện, hoạt động được bạn bè quốc tế đánh giá cao giúp tăng cường và mở rộng quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Hà Nội với các thủ đô, thành phố trên thế giới cũng như các tổ chức quốc tế.

Kính thưa các quý vị!

Thực hiện Chỉ thị số 26 của Ban Bí thư về “Tiếp tục đổi mới và tăng cường công tác thông tin đối ngoại trong tình hình mới”, những năm gần đây, Sở Ngoại vụ đã tăng cường và thực hiện có hiệu quả công tác thông tin đối ngoại nhằm cung cấp thông tin về chủ trương đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước và pháp luật Việt Nam; quảng bá về văn hóa truyền thống, danh lam thắng cảnh của Hà Nội nói riêng và Việt Nam nói chung; giới thiệu về tiềm năng phát triển, cơ hội đầu tư, thương mại và du lịch tại Hà Nội giúp bạn bè quốc tế hiểu biết sâu sắc hơn về Hà Nội, góp phần đẩy mạnh, giao lưu hợp tác về mọi mặt. Bản tin Đối ngoại Hà Nội bằng tiếng Việt và tiếng Anh được phát hành rộng rãi đến các Đại sứ quán, các tổ chức quốc tế, tổ chức phi chính phủ và hơn 1000 doanh nghiệp đầu tư nước ngoài trên địa bàn Hà Nội. Website của Sở Ngoại vụ cũng thường xuyên được cập nhật thông tin về các hoạt động đối ngoại của Trung ương và Thành phố, thu hút ngày càng đông lượng người truy cập, trở thành kênh thông tin quan trọng góp phần phục vụ nhiệm vụ đối ngoại của Thủ đô.

Nhìn lại chặng đường 15 năm qua, có thể thấy hoạt động đối ngoại của thành phố Hà Nội được triển khai tốt trên mọi phương diện công tác, đem lại hiệu quả thiết thực cho quá trình phát triển, hội nhập quốc tế của Thủ đô và đất nước. Với những thành tích đạt được, Sở Ngoại vụ Hà Nội nhiều lần được Đảng, Chính phủ, Nhà nước, Bộ Ngoại giao và Thành ủy, Hội đồng nhân dân, UBND Thành phố tặng Bằng khen, Huân chương lao động, cờ thi đua xuất sắc... Chi bộ Sở Ngoại vụ nhiều năm liền là chi bộ đảng trong sạch, vững mạnh của Thành phố. Đặc biệt, nhân kỷ niệm 15 năm thành lập, tập thể cán bộ ngành ngoại vụ Thủ đô vinh dự được đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất do Chủ tịch nước trao tặng. Đây là niềm vinh dự, tự hào đối với tập thể cán bộ, công chức Sở Ngoại vụ Hà Nội.

Kính thưa các quý vị!

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế ngày càng diễn ra sâu rộng, phát huy truyền thống và thành tích đạt được, trong thời gian tới, Sở Ngoại vụ Hà Nội quyết tâm phấn đấu thực hiện tốt Nghị quyết XI của Đảng về nhiệm vụ của công tác đối ngoại và Nghị quyết XV của Đảng bộ Thành phố về quan hệ đối ngoại, hợp tác phát triển, nâng cao vị thế của Thủ đô.

Để hoàn thành tốt nhiệm vụ trong giai đoạn mới, Sở tiếp tục chú trọng công tác nghiên cứu cơ bản và hoàn thiện chiến lược phát triển công tác đối ngoại của Thủ đô đến năm 2020 và tầm nhìn 2030, hoàn thiện Quy chế quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại của Thành phố; Tăng cường nâng cao hiệu quả mối quan hệ song phương và đa phương giữa Hà Nội với các Thành phố, tổ chức quốc tế; tăng cường tuyên truyền, quảng bá về môi trường, chính sách ưu đãi đầu tư, lộ trình hội nhập kinh tế khu vực và quốc tế của Hà Nội nhằm đẩy mạnh hợp tác kinh tế, thu hút đầu tư nước ngoài góp phần vào sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô và đất nước. Tiếp tục phối hợp với các sở, ban, ngành, đoàn thể, quận huyện và các doanh nghiệp Thành phố triển khai có hiệu quả các hoạt động xúc tiến đầu tư thương mại và du lịch, tìm kiếm đối tác tại các thị trường tiềm năng, thực hiện các dự án đầu tư và viện trợ nhân đạo. Phối hợp chặt chẽ với Ban đối ngoại Trung ương, Bộ ngoại giao để tiếp tục nhận được sự chỉ đạo, giúp đỡ trong công tác chuyên môn, công tác mở rộng quan hệ hợp tác với các thành phố thủ đô của các nước trong khu vực và thế giới ngày càng đi vào chiều sâu và hiệu quả.

Không ngừng phát triển quan hệ hợp tác với các đoàn ngoại giao các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ nước ngoài, các doanh nghiệp tại Hà nội để mở rộng và nâng cao chất lượng hiệu quả của công tác hợp tác quốc tế.

Bên cạnh đó, Sở tiếp tục thực hiện cải cách hành chính, kiện toàn và hoàn thiện bộ máy tổ chức nhân sự của Sở; đồng thời quan tâm đào tạo, nâng cao năng lực quản lý nhà nước, ngoại ngữ và trình độ chuyên môn nghiệp vụ của đội ngũ cán bộ làm công tác đối ngoại của Thủ đô nhằm đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ đối ngoại trong thời kỳ mới.

Kính thưa các vị khách quí, thưa các đồng chí và các bạn!

Bước sang năm 2012 và những năm tới, Chi bộ, Ban Giám đốc và CBCC của Sở tiếp tục đoàn kết, nhất trí, nỗ lực phấn đấu vượt qua mọi khó khăn hoàn thành tốt nhiệm vụ, xứng đáng với phần thưởng cao quí mà Nhà nước trao tặng, góp phần đẩy nhanh sự nghiệp công nghiệp hóa và hiện đại hóa Thủ đô.

Một lần nữa, cho phép tôi được thay mặt toàn thể cán bộ, công chức Sở Ngoại vụ bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc tới sự quan tâm, chỉ đạo của của Thành ủy, Hội đồng nhân dân, UBND thành phố; sự chỉ đạo hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao. Xin chân thành cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của các sở, ban, ngành, quận, huyện, đoàn thể Thành phố; cảm ơn các đoàn ngoại giao, các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ nước ngoài, các doanh nghiệp đóng trên địa bàn thành phố. Xin cảm ơn sự hợp tác chia sẻ của các đơn vị ngoại vụ địa phương để cùng nhau xây dựng ngành ngoại vụ Việt nam xứng tầm trong thời kỳ hội nhập quốc tế toàn diện như hiện nay.

Tôi cũng xin chân thành cảm ơn các đồng chí lãnh đạo tiền nhiệm, các cán bộ công chức của sở qua các thời kỳ đã cùng nhau chia ngọt xẻ bùi trong suốt 15 năm để vượt qua những khó khăn, bất cập để đạt được những thành tích như ngày hôm nay.

Tôi xin cảm ơn các cơ quan truyền thông đã giúp đỡ Sở Ngoại vụ ngày càng phát triển vững mạnh, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao và rất mong tiếp tục nhận được sự hợp tác của các đồng chí.

Xin cảm ơn các nghệ sỹ đã giúp cho buổi lễ hôm nay thêm phần long trọng và thành công tốt đẹp.

Năm cũ sắp qua, năm mới sắp đến, xin kính chúc quý vị đại biểu, các vị khách quý một năm mới dồi dào sức khoẻ, hạnh phúc và thành công.

Xin trân trọng cảm ơn!